普通会员 · 理事会员 · 主任单位三级体系,构建全球短剧产业协作网络
全球海外制作基地网络,提供标准化管理工具与基础设施支持
海外分发服务,多平台一键分发,覆盖全球主流市场
文化适配审核,确保出海作品不触犯目标市场文化禁忌
普通会员 · 理事会员 · 主任单位







































在线提交申请及资质材料 → 秘书处初审(资质核实+合规审核,联动生产服务中心)→ 目标地区主任单位复审 → 正式入会并分配地区会员编号
馆藏作品 · 百灵奖 · 孵化池IP
AI工具 · 配音系统 · 智能分发
编剧 · 导演 · 制作人 · 导师
产业基金 · 出海基金 · 孵化投资
短剧凭借轻量化、快节奏、强情绪的特点,天然契合移动互联网传播规律,已成为继影视剧、纪录片之后,中国故事走向世界的第三大文化载体。通过体系化孵化与精品化运营,一批展现当代中国精神风貌、蕴含中华文化精髓的短剧作品正在全球主流平台持续走热。中国传统文化符号、当代都市生活场景、科技创新成就等核心文化元素,借助短剧这一新载体实现高频触达与深度渗透。随着头部出海短剧品牌矩阵的成型,文化出海正从自发的产品输出,升级为有组织、有体系的产业级战略行动。
中国短剧出海正在经历一场深刻的产业升级。在规模层面,从业主体从分散的中小团队向集团化、平台化的正规军团转型,头部品牌已建立从内容研发、制作生产到全球发行的完整产业链。在布局层面,出海模式从个别作品的单点突破,演进为覆盖内容供给、渠道分发、本地化运营的系统性全球布局。在产业地位层面,中国短剧凭借工业化制作效率、精准算法运营能力和规模化资本投入,正在从全球视听产业的跟随者转变为重要参与者与规则制定者。
海外合作中心是为短剧出海量身打造的一站式服务平台,提供六大核心服务模块,全面覆盖短剧出海全链路需求:
① 海外版权交易:为国产短剧提供海外多地区、多语种的版权挂牌、撮合与交割服务,帮助创作者将作品发行至全球主流视频平台与短剧渠道。
② 全球分发网络:接入海外主流短剧平台、社交媒体、运营商渠道及本土内容聚合平台,实现一键分发、多端同步上线。
③ 文化适配与本地化:提供专业的多语言字幕翻译、配音制作、文化习俗适配、镜头内容合规审查等服务,确保作品符合目标市场的文化习惯与法规要求。
④ 海外制作资源对接:链接海外本土拍摄团队、演员经纪、取景地资源、后期制作公司,支持中外联合制作,降低跨境制作门槛。
⑤ 海外基地服务:在东南亚、北美、中东等核心市场设立海外运营基地,提供本地化办公支持、政策咨询、商务接待等落地服务。
⑥ 地区会员体系:针对不同国家和地区设立地区会员制度,为会员提供本地化商机推荐、行业活动参与、政策红利对接等专属权益。
海外版权交易通过平台标准化流程完成,全程透明可控,具体分为六个核心步骤:
① 作品上架:出品方在“全球交易”板块提交出海作品信息,包括作品简介、题材类型、集数时长、语言版本、授权地区、版权价格及合作模式等核心资料。
② 合规审核:平台对出海作品进行合规审查,涵盖版权权属核查、文化敏感内容识别、目标市场法规适配等维度,确保作品符合出海准入标准。
③ 多语言展示:审核通过后,作品信息自动翻译为英语、西班牙语、阿拉伯语等多种语言,在海外交易大厅面向全球买方展示。
④ 智能匹配与买家对接:系统根据作品题材、目标市场等维度,通过AI算法自动推荐给匹配的海外发行方、平台采购方或投资机构,并支持在线洽谈与询盘。
⑤ 交易撮合与合同签署:买卖双方达成意向后,平台提供多语言合同模板、在线磋商工具及电子签约服务,完成授权协议签署。
⑥ 交割结算与售后:合同签署后,平台监督交付流程,完成版权文件与播出素材的交付确认,并通过多币种支付通道完成跨境结算,交易全程上链存证。
文化合规是短剧出海的生命线。平台通过“合规大师”服务体系,为海外合作提供四重文化合规保障:
① 目标市场法规调研:针对每个出海目标国家或地区,平台预先完成内容法规、宗教文化禁忌、播出审查标准等调研,形成合规指南库,供出品方参考。
② 文化适配审查:在作品上架前,由熟悉目标市场文化的本地专家对剧情、台词、人物设定、视觉元素等进行多维度审查,识别可能引发文化误解或争议的内容。
③ 本地化合规修改建议:针对审查中发现的文化适配问题,平台提供具体的修改建议与优化方案,帮助出品方在保留作品核心价值的前提下完成合规调整。
④ 地区会员政策支持:通过海外地区会员体系,为入驻企业提供本地化政策咨询、监管部门对接、合规备案指导等深度服务,确保合作项目合法合规落地。
海外会员分为地区会员与全球会员两个层级,为出海企业提供差异化的专属权益支持:
① 地区会员:针对东南亚、北美、中东、欧洲、拉美等核心市场设立,会员可享受该地区的本地化商机推荐、政策红利对接、线下行业活动参与、地区分部专属服务等权益,精准触达目标市场资源。
② 全球会员:面向跨区域运营的出海企业,在地区会员权益基础上,额外享有全球版权交易优先撮合、多地区合规托管服务、定制化出海数据洞察报告、全球行业峰会参与资格等进阶权益。
③ 会员基础权益:所有海外会员均可享受海外作品优先上架、交易佣金优惠、合规服务折扣、专业出海咨询支持、海外制作资源优先对接等基础服务。
* 具体会员权益与服务范围可能因地区有所调整,详情可咨询海外会员服务中心。
加入海外合作中心全程在线完成,流程简洁高效,具体步骤如下:
① 提交入驻申请:出品方或海外合作方在线提交企业基本信息、业务范围、出海目标市场及合作意向,完成初步登记。
② 资质审核与签约:平台对申请方资质进行审核,审核通过后签署海外合作服务协议,明确双方权责与服务体系。
③ 开通海外账号与配置:审核签约完成后,平台为合作方开通海外专属账户,配置作品上架权限、海外交易大厅展示权限及地区会员权益。
④ 作品上架与运营启动:合作方即可通过海外账户提交出海作品,由平台完成合规审查后上架至全球交易板块,正式启动海外合作运营。
* 入驻流程通常在5-7个工作日内完成,平台提供专属对接人员全程协助。